1、

But it "became excessive" in the past year, he said, with up to a dozen of the men accosting tourists at once and sometimes grabbing them to demand cash.

但是去年“变本加厉”,他说,多达十几个人同时向游客搭话,有的时候还抓着他们要钱。

互联网摘选

2、

In an astounding recovery, metals prices have almost doubled over the past year.

在令人惊讶的复苏期, 金属价格几乎是去年的2倍多.

期刊摘选

3、

BYD shares in Hong Kong, where the company is also listed, have fallen 57 per cent in the past year, compared with an 11 per cent rise for the Hang Seng index.

比亚迪也在香港上市,其H股股价在过去一年里下跌57%,而同期内恒生指数(Hang Seng Index)大盘上涨11%。

互联网摘选

4、

He travels on a passport from St Kitts and, over the past year, he and his team have worked out of San Francisco, New York, London, Paris and Berlin, and he is off again soon to Finland.

他使用圣基茨和尼维斯(St Kitts and Nevis)签发的护照旅行。过去一年,他和他的团队在旧金山、纽约、伦敦、巴黎和柏林工作过,他马上又要去芬兰了。

互联网摘选

5、

In the past year, nearly 150000 people have fled to Burkina Faso, Mauritania and Niger.

在过去的一年中,近150000人逃到布基纳法索,毛里塔尼亚和尼日尔。

互联网摘选

6、

To guard against the risk of counterfeit documents, most auditors have over the past year stopped accepting bank confirmations in the post, Mr Gillis said.

吉利斯表示,为防止出现伪造文件的情况,过去一年中,多数审计师已不再接受邮寄的银行询证函。

互联网摘选

7、

The past year has seen new progress of China-EU all-dimensional partnership.

过去的一年,中欧 全面 伙伴关系取得了新的发展.

互联网摘选

8、

Even Dockers, which reported that its sales of cargoes have grown in the past year, this spring introduced a trimmer and more stylish pair, called the Alpha Slim-Fit Cargo.

就连Dockers今年春季都推出了一款更时尚的修身工装裤,名为“阿尔法修身工装裤”(Alpha Slim-Fit Cargo)。据报道,Dockers去年工装裤的销量有所增长。

互联网摘选

9、

Harry Potter books have spent the past year quite comfortably on bestseller lists nationwide.

哈利·波特系列丛书在过去一年都稳居全国畅销书排行榜。

互联网摘选

10、

A record 422000 Chinese tourists came to New Zealand over the past year.

去年共有创纪录的42.2万名中国游客前往新西兰旅游。

互联网摘选

11、

LDK solar ( LDK), down 80% in the past year, Suntech Power Holdings ( STP) down 87%.

过去一年中,江西赛维(LDK Solar)的股价下跌了80%,尚德电力(Suntech Power Holdings)的股价下跌了87%。

互联网摘选

12、

The FBI has been involved in several celebrity nude photo hacking situations in the past year--involving Vanessa Hudgens, Jessica Alba and more.

和斯嘉丽取得过联系的知情人士表示,斯嘉丽·约翰逊已经与FBI取得联系,他们认为这一行为已经涉嫌犯罪。据悉去年几起名人裸照泄露案件FBI都有参与调查——包括凡妮莎·哈金斯、杰西卡·阿尔芭等。

互联网摘选

13、

Yields on ten-year Treasury bonds rose past 5 % during trading on June 7 th.

6月7日10年期国库券的收益在交易时超过5%.

互联网摘选

14、

A study was made of all job-related illnesses during the past year.

在过去的一年里,公司做了一项与工作有关的疾病的研究.

互联网摘选

15、

Prices for rice, the main food crop, have doubled in Bangladesh in the past year.

主要粮食作物大米去年在孟加拉国价格翻番.

互联网摘选

16、

In the past year, government and the television industry had jointly completed technical trials of dtt.

去年,政府和广播业界联合进行了数码地面电视的技术测试。

provided by jukuu

17、

The problem for DTT is that they have had three ugly situations in the past year.

德勤的问题是,它在今年已经遇到了三次这样的尴尬情况。

互联网摘选

18、

The man bun has experienced a major resurgence in popularity in the past year and women are loving it.

近年来,男士发髻陡然再度流行,且非常受女性喜爱。

互联网摘选

19、

BNY Mellon said that appetite among its clients this week for the US dollar was twice as high as average over the past year.

纽约梅隆银行(BNY Mellon)则表示,其客户本周对美元的需求达到过去一年平均水平的两倍。

互联网摘选

20、

Ninety-five-year-old Gertrude Childers almost didn't make it past the age of 15.

95岁的格特鲁德·柴德斯差一点没有活过15岁。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈